ファッションデザイナーの廖源

　　当你在大街上遇到一个把裤腿卷上膝盖的成熟男士会作何感想?むやみに服を着ているのか、それともキックアスなのか。カジュアルパンツの内装とファッションを組み合わせるのは珍しいことではありません。ファッションや落ち着いた外観スタイルの包装の下で、「玄機」がデザイナーのりょう源の好みのように隠されている。「これは私の完璧主義的なデザインへの独自の追求であり、着る人をより自由に、より自信にすることができます」。

「中国ではカジュアルパンツ研究開発業界では、より多くの人がズボンの内側に縁取りを採用して糸先を隠すことで、カジュアルパンツの外側の線の美しさを達成している。しかしこれには欠点があり、ズボンの裾を巻くと劣勢が浮き彫りになる。廖源氏によると、彼は完璧な外見デザインだけでなく、内部を精密化しなければならないという。而这一切始于他对服装的完美的理解。

石獅子に来たばかりのりょうげん十分な「ぼんやりした青」で、服装には全然わかりません。彼は雑役から始め、車工、そして版打ちの職人まで、最後にデザイナーという独特の職場に足を踏み入れ、長年の鍛錬によって廖源は服装に対する愛を生んだ。2006年、廖源は正式にカジュアルパンツデザイナーの職に就き、彼の心の中のファッションデザインの夢が実現し、彼もひそかに自分に言った：この職場はなかなか来にくいので、必ず心を込めてデザインをしなければならない。

「デザインをするには、私の基本的な要求は製品を平らにし、清潔にし、美しくすることです」と廖源氏は、カジュアルパンツを作って10年以上、消費者に深い認識を持っていると述べた。だから生地を選ぶ時はできるだけ手触りと光沢のあるものを選び、消費者の消費理念に合っている。特に現在のデザイナーの多くはパクリ、模倣の過渡期にあるが、デザイナーはさらに洗練された態度で、服装のサイズの正確さと品質の良さを追求しなければならない。これが核心である。同時に、自分のデザインに自分の秘めた深い文化によって形成された美意識を注入し、世界の主流芸術イメージと結びつけ、それによって正気で自信のある中国人のイメージを形作らなければならない。

　　为此，廖源不断钻研自己的设计，其中，把ファッションカジュアルパンツの中に入れることが、彼の新たな追求だ。

カジュアルパンツの将来のトレンドについては、廖源氏も独自の見解を持っている。現在、中国のカジュアルパンツの多くは「哈韓」で修身、ファッションを中心にしているが、もともと国内ではゆったりとした、快適なスタイルが抑えられていた。しかし、将来的には、中国のカジュアルパンツは欧米の流行という新たな発展の潮流を迎えるかもしれない。このようなトレンドのデザインスタイルは、国内と「韓流」を結びつけ、快適さとファッション性を両立させることに相当する。欧米の様々なスタイル、年齢の幅が大きく、生地の品質が高く、工芸の要求が厳しく、「内外兼修」のタイプに属している。

廖源の設計の道はまだ長いが、アイデアがあり、理念があり、行動的な若者の将来は明らかに明るい。私たちは彼を祝福します。