バングラデシュ、皮革製品靴製品の輸出を奨励

政府と輸出部門が発表したデータによると、2013-14会計年度第1四半期のバングラデシュのインド向け輸出量は29.42%減少し、両国のさらなる貿易不均衡を招いた。バングラデシュでインドに輸出された製品の輸出量がマイナス成長を示したのは、主に非関税貿易障壁、ヒラメの輸出禁止令の公布、ルピーのドルに対する為替レートの下落などの要因があったからだ。

バングラデシュ輸出促進局が公式に発表したデータによると、当会計年度7-9月のバングラデシュの輸出商品総額は9175万ドルに達したが、前年同期の輸出量は1億2999万ドルだった。

2012-2013会計年度の両国の貿易差額は41.7億ドルに達し、主に両国間の異なる税率及び関税障壁政策のため、バングラデシュ向けインド.の輸出量です。

2011-12会計年度中、両国の貿易差額は42億4000万ドルに達し、バングラデシュ国内の輸出業者は2011年末に通過したバングラデシュからインドへの輸出に関する衣料品免税政策を行使することで、貿易赤字を縮小することを望んでいる。

バングラデシュ輸出促進局のデータによると、インドへの輸出既製服持続的な成長態勢を維持しているが、輸出総量はマイナス成長している。

インドの輸出が減少傾向にあるのは、果物、魚類、黄麻、黄麻製品、プラスチック、生皮など62種類の産業の製品だ。

2013-14会計年度第3四半期のインドへの魚類輸出額は6万7302ドルに達し、前年同期の輸出額は243万ドルだった。黄麻及び黄麻製品の当会計年度第3四半期の輸出総額は1117万ドルで予想値に達したが、前会計年度同期の輸出額は3408万ドルだった。

　　バングラデシュ.輸出促進局のシャブハンシュ・ブス副主席（Shubhashish Bose）によると、最近バングラデシュのインド向け輸出量は縮小しており、主にインド通貨の対ドル安によるものだという。それと同時に、インドの商品に対する需要もある程度低下している。バングラデシュは、ラミーや生皮などの半製品ではなく、製品の輸出の多様化政策に従うだろう。インドは自ら黄麻製品を生産する能力があるが、現在バングラデシュの輸出業者は依然としてサンダル、ジャケット、ズボン、サリー服などの黄麻製品に重点を置いている。

シャブハンシュ・ブス（Shubhashish Bose）氏はまた、「皮の輸出だけでなく、革製品や靴製品の輸出を増やすことを奨励している。労働力を増やし、より多くの製品を生産することで、製品の輸出量を増やす目的を達成している」と述べた。

同時に、シャブハンシュ・ブス（Shubhashish Bose）は、インドに輸出されているヒラメの量が激減していることに対して、商品輸出禁止令を出したことに対応した」と述べた。

阿嘉（Achia）海産物有限公司のイスラーム社長は、「国内の不法業者が不法ルートを通じてインドにユウロを密輸したため、政府の税収が減少した。同時に、政府が輸出業者への補助金を減らしたことも輸出量の減少につながった原因の一つだ」と話した。

バングラデシュがインドから輸入した主な商品は、木綿、毛糸、織物、原材料、穀類である。インドに輸出される主な製品は、加工されていない黄麻、魚、化学肥料、衣料品、皮革製品、セメント、プラスチック、メラミン、半食材、飲料などである。