판독: 10 월 CPI 전년 도 동기 대비 상승폭 이 계속 하락 하 는 PPI 전년 도 대비 하락폭 이 지난달 과 동일 하 다

국가 통계 국 은 2020 년 10 월 전국 CPI (주민 소비 가격 지수) 와 PPI (산업 생산자 출하 가격 지수) 데 이 터 를 오늘 발표 했다.이에 대해 동 리 연 국가 통계 국 도시 사의 고급 통계 사 는 해석 했다.

1. CPI 의 순환 비율 이 약간 하락 하여, 동기 대비 상승폭 이 계속 하락 하 였 다.

10 월 에 각 지역 의 각 부 서 는 안정 적 인 공급 과 수요 의 전체적인 안정 을 유지 했다.라운드 비 로 볼 때 CPI 는 0.3 퍼센트 내 려 갔다.이 가운데 식품 가격 은 지난달 0.4% 에서 1.8% 로 떨 어 지면 서 CPI 가 0.41% 포인트 하락 한 것 으로 나 타 났 다.식품 에서 돼지 의 생산 능력 이 지속 적 으로 회복 되 고 돼지고기 의 공급 이 지속 적 으로 개선 되면 서 가격 은 7.0% 떨 어 졌 고 하락폭 은 지난달 보다 5.4% 포인트 늘 어 났 다. 계란 과 신선 한 채소 의 공급 이 충족 하고 가격 은 각각 2.3% 와 2.1% 떨 어 졌 다. 일부 지역 에 서 는 사과, 배 등 새로운 과일 이 출시 되 었 고 신선 한 과일 가격 은 1.8% 올 랐 으 며 상승폭 은 지난달 보다 5.5% 포인트 떨 어 졌 다.비 식품 가격 은 0.1% 오 르 고 상승폭 은 지난달 보다 0.1% 포인트 하락 하여 CPI 의 상승 에 약 0.08% 포인트 영향 을 주 었 다.비 식품 에서 국경절 추석 연 휴 에 주민 들 의 이동 이 많아 지면 서 비행기표, 호텔 숙박 과 관광 가격 은 각각 9.4%, 4.1% 와 2.8% 올 랐 다. 국제 원유 가격 변동 의 영향 을 받 아 휘발유 와 경유 가격 은 각각 2.3%, 2.6% 내 렸 다.

전년 도 동기 대비 CPI 가 0.5% 올 랐 고 상승폭 은 지난달 보다 1.2% 포인트 하락 했다.전년 도 동기 대비 상승폭 이 비교적 많은 데 주로 작년 동기 대비 기수 가 비교적 높 고 꼬리 를 치 는 요소 가 감소 하 며 돼지고기 가격 이 상승 에서 하락 하 는 영향 을 받 았 다.이 가운데 식품 가격 은 2.2% 오 르 고 상승폭 은 지난달 보다 5.7% 포인트 하락 하여 CPI 의 상승 에 약 0.49% 포인트 영향 을 주 었 다.식품 에 서 는 신선 한 채소, 쇠고기, 양고기 가격 이 각각 16.7%, 7.0%, 3.6% 올 랐 고, 상승폭 은 각각 0.5%, 2.0, 1.8% 포인트 떨 어 졌 으 며, 돼지고기 가격 은 19 개 월 연속 오 른 뒤 처음으로 2.8% 떨 어 졌 다. 계란, 닭고기, 오리 고기 가격 은 각각 18.3%, 13.2%, 6.5% 떨 어 졌 고, 하락폭 은 각각 0.6, 4.1, 1.8% 포인트 늘 어 났 다.비 식품 가격 이 같다.그 중에서 의료 보건 가격 은 1.5% 올 랐 고 교육 문화 와 오락 가격 은 1.1% 올 랐 으 며 교통 과 통신 가격 은 3.9% 내 렸 다. 그 중에서 휘발유 와 경유 가격 은 각각 17.4%, 19.1% 내 렸 다.식품 과 에너지 가격 을 뺀 핵심 CPI 는 전년 도 동기 대비 0.5% 올 랐 고, 상승폭 은 지난달 과 같 았 다.

추산 에 따 르 면 10 월 0.5% 의 동기 대비 상승폭 에서 작년 의 가격 변동 의 상승 영향 은 약 0.4% 포인트 로 지난달 보다 0.8% 포인트 떨 어 졌 고, 새로운 가격 인상 영향 은 0.1% 포인트 에 달 했다.

　2. PPI 의 순환 비율 이 상승 에서 평 화 롭 게 바 뀌 었 고 전년 도 대비 하락폭 이 지난달 과 똑 같 습 니 다.

국내 공업 생산 이 지속 적 으로 회복 되면 서 10 월 공업 생산 가격 은 전반적 으로 안정 되 었 다.라운드 비 교 를 보면 PPI 가 지난달 에 약간 상승 한 것 에서 지 평 으로 바 뀌 었 다.이 가운데 생산수단 가격 은 0.1% 오 르 고 상승폭 은 0.1% 포인트 떨 어 졌 으 며 생활 수단 가격 은 0.1% 떨 어 졌 으 며 하락폭 은 지난달 과 같 았 다.조사 대상 40 개 산업 종 류 를 보면 가격 이 12 개 오 른 것 은 지난달 보다 3 개 줄 었 고 18 개 떨 어 진 것 은 1 개 줄 었 으 며, 공정 한 것 은 10 개 로 4 개 늘 었 다.그 중에서 북방의 기온 하락 의 영향 을 받 아 난방 수요 가 점점 증가 하고 석탄 채굴 과 제련 업, 가스 생산 과 공급 업 의 가격 은 각각 2.1% 와 0.4% 올 랐 다. 화학 원료 와 화학제 품 제조 업 의 가격 은 1.1% 올 랐 고 화학 섬유 제조 업 의 가격 은 1.0% 올 랐 으 며 방직 업, 제지 와 종이 제품 업, 비금속 광물 제품 업 의 가격 은 모두 0.3% 올 랐 다.국제 원유 가격 의 요동 으로 인하 여 석유 와 천연가스 채굴 업 의 가격 은 4.9% 내 렸 고 석유, 석탄 및 기타 연료 가공 업 의 가격 은 1.6% 내 렸 다.그 밖 에 비철금속 제련 과 압연 가공 업, 검은색 금속 제련 과 압연 가공 업 의 가격 은 각각 0.3% 와 0.1% 내 렸 다.

PPI 는 전년 대비 2.1% 떨 어 졌 고 하락폭 은 지난달 과 같 았 다.그 중에서 생산 수단 의 가격 은 2.7% 내 렸 고 하락폭 은 0.1% 포인트 내 렸 으 며 생활 수단 의 가격 은 0.5% 내 렸 고 하락폭 은 0.4% 포인트 확대 되 었 다.주요 업 종 에 서 는 가격 인하 폭 이 낮은 석탄 채굴 과 제련 업 이 있 고 5.5% 하락 하 며 2.0% 포인트 감소 하 였 으 며 가스 생산 과 공급 업 은 5.4% 하락 하 였 으 며 0.1% 포인트 감소 하 였 다.가격 의 하락폭 이 확 대 된 것 은 석유 와 천연가스 채굴 업 으로 30.4% 하락 하고 4.2% 포인트 확대 하 며 석유, 석탄 및 기타 연료 가공 업 은 18.5% 하락 하여 1.6% 포인트 확대 한다.그 밖 에 비철금속 제련 과 압연 가공 업 의 가격 은 2.9% 올 랐 고 상승폭 은 지난달 과 같 았 으 며 검은색 금속 제련 과 압연 가공 업 의 가격 은 평 전 에서 0.3% 올 랐 다.농수 산물 가공 업 가격 은 1.9% 오 르 고 상승폭 은 2.0% 포인트 하락 했다.

추산 에 따 르 면 10 월 2.1% 의 동기 대비 하락폭 중 작년 의 가격 변동 의 상승 영향 은 약 0.1% 포인트 이 고, 새로운 가격 인상 영향 은 약 - 2.0% 포인트 이다.